
感恩老师

朗诵者:郭宇成
大家好,我的名字叫郭宇成,我是二年级二班的一名学生,我来自中国北京,是一个善良可爱的男孩,我喜欢踢足球,还特喜欢画画,在2018年7月校园科技文艺术节中,我画的手抄报获得了一等奖。我的学习也很棒,剑桥英语考试每次都是满盾。我还获得了数学小超人的证书。因为我各方面成绩都很好所以我获得了2017-2018年度“三好学生”奖状
学习情况:1.学习自觉,有良好的学习习惯,回家自觉完成作业,还能自觉学习课外相关的知识,拓宽知识面。2.课堂上能够认真听讲,积极思考,勇于实践。当堂学的知识当堂消化。3.积极参加课外活动,积极实践。4.获得三好学生。
兴趣特长:1.课余时间爱课外阅读,丰富课外知识。2.学习钢琴,增强乐感,陶冶情操。3.学习绘画,增强审美能力。4.学习跆拳道,增强体魄。
作品原文
Hello , everyone, my name is Guoyucheng. I am in CLass 2 Grade 2. I come from Beijing, China. I am a kind and lovely boy. I like playing football. Today I will give you a poem about our teachers. The title is <A Teacher for All Seasons>
A Teacher for All Seasons
A teacher is like Spring,
Who nurtures new green sprouts,
Encourages and leads them,
Whenever they have doubts.
A teacher is like Summer,
Whose sunny temperament
Makes studying a pleasure,
Preventing discontent.
A teacher is like Fall,
With methods crisp and clear,
Lessons of bright colors
And a happy atmosphere.
A teacher is like Winter,
While it’s snowing hard outside,
Keeping students comfortable,
As a warm and helpful guide.
Teacher, you do all these things,
With a pleasant attitude;
You’re a teacher for all seasons,
And you have my gratitude!
译文:
大家好,我的名字叫郭宇成。我是
二年级二班的。我来自中国北京。我
是一个善良可爱的男孩。我喜欢踢
足球。今天我要给你们念一首关于我
们老师的诗歌。题目是《老师如一年
中的四季》
老师如一年中的四季
老师就象春天,
滋养着新生的小苗,
在他们困惑的时候,
引导并鼓励着他们。
老师就象夏天,
用那阳光般的情绪
让学习变成一种乐趣,
同时让不快从此消失。
老师就象秋天
用干净利落的方式
让课程变得富有色彩
让气氛变得快乐
老师就象冬天,
尽管外面大雪纷纷
还让学生们保持着一份舒适
就象一位温暖有效的引导者
老师,你的所作所为
都是那么善意
您如一年中的四季
您让我心存感激!
招生热线:010-83709292或010-83709393
学校网址:http://tealiv.com
学校地址:北京市丰台区明春苑小区